Das Format dieser E-Mail-Adresse ist scheinbar ungültig.
Eine Zustellung an rollenbasierte E-Mail-Adressen (z. B. „admin@“) ist nicht möglich. Verwenden Sie stattdessen Ihre private oder beruflich genutzte E-Mail-Adresse.
Geben Sie bitte eine E-Mail-Adresse ein.
Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Geben Sie bitte einen Benutzernamen ein.
Geben Sie einen Benutzernamen ohne Leerzeichen ein.
Geben Sie bitte ein Passwort ein.
Leerzeichen sind nicht zulässig. Verwenden Sie alternativ den Unterstrich („_“).
Bestätigen Sie Ihr Passwort.
Geben Sie bitte das Passwort erneut ein.
Probieren Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen aus.
Häufig verwendete Begriffe sind leicht zu erraten. Versuchen Sie es noch einmal.
Probieren Sie ein Passwort aus, dass sich von Ihrem Benutzernamen und Ihrer E-Mail-Adresse unterscheidet.
Geben Sie bitte Ihren Vornamen ein.
Geben Sie bitte Ihren Nachnamen ein.
Vornamen können keine URL enthalten.
Nachnamen können keine URL enthalten.
Benutzernamen können keine URL enthalten.
Dieser Benutzername ist leider bereits vergeben.
Sie müssen zuerst die oben markierte Checkbox auswählen.
Verwenden Sie einen Benutzernamen mit einer Länge von mindestens 3 Zeichen.
Beschränken Sie Ihren Benutzernamen auf maximal 50 Zeichen.
Dieser Benutzername ist nicht verfügbar.
Ihr Benutzername darf keine Leerzeichen enthalten. Möchten Sie stattdessen einen Unterstrich („_“) verwenden?
Ihre E-Mail-Adresse muss mindestens 3 Zeichen enthalten.
Beschränken Sie Ihre E-Mail-Adresse auf maximal 256 Zeichen.
Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.
Eine Zustellung an diese E-Mail-Adresse ist nicht möglich. Benutzen Sie eine andere Adresse.
Kurze Passwörter sind leicht zu erraten. Wählen Sie ein Passwort mit mindestens 8 Zeichen.
Die Passwörter stimmen scheinbar nicht überein.
Beschränken Sie Ihren Vornamen auf maximal %s Zeichen.
Geben Sie bitte einen Vornamen ein.
Beschränken Sie Ihren Nachnamen auf maximal %s Zeichen.
Geben Sie bitte einen Nachnamen ein.
Konto konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es erneut.
Bestimmte Einstellungen, die Sie in Ihrem Browser aktiviert haben, sind möglicherweise nicht kompatibel. Versuchen Sie es noch einmal.
