Question Title

What is your #1 challenge when contributing to a recently joined project?

Please provide as much detail as possible about the challenge you're facing. Go beyond saying "I'm confused" or "It is overwhelming". The more information you can provide, the more it will help me create a solution that is valuable to you.