Webinar Bayern-Tschechien / webinář Česko-Bavorsko

Ihre Meinung ist uns wichtig! / Váš názor je pro nás důležitý!

Wir möchten unsere Veranstaltungen und Aktivitäten noch besser auf die Interessen und Wünsche unserer Zielgruppe / von Unternehmen, Hochschulen und Forschungseinrichtungen zuschneiden.
Ihre Angaben und Anregungen helfen uns dabei. Alle Informationen werden anonym erhoben und vertraulich behandelt.

Vielen Dank für Ihre Zeit und Ehrlichkeit!

Das Beratungsbüro Oberfranken, Oberpfalz, Niederbayern

Chceme zlepšovat naše akce a aktivity přizpůsobovat cíleně zájmům a přáním naší cílové skupiny /firmy, vysoké školy a výzkumné instituce.

Vaše krátká zpětná vazba nám k tomu velmi pomůže. Veškeré informace jsou shromažďovány anonymně a bude s nimi zacházeno důvěrně.

Děkujeme za Váš čas a Vaši upřímnost!

Poradenská kancelář Horní Franky, Horní Falcko, Dolní Bavorsko

Question Title

* 1. Ich gehöre zu folgender Kategorie/ Patřím do následující kategorie:

Kleines Unternehmen (bis 50 MA) /malý podnik (50 zaměstnanců)

Mittleres Unternehmen (bis 250 MA) /střední podnik (250 zaměstnanců)

Großes Unternehmen (mehr als 250 MA)/velký podnikpodnik ( více než 250 zaměstnanců)

Privatperson / soukromá osoba

Universität / Hochschule / Forschungseinrichtung / univerzita/výzkumné centrum

Gesellschaftliche Einrichtung (Kammern, Verbände, Verwaltung, …) / Organizace (komora, spolek, úřad,..)

Sonstiges / ostatní

Question Title

* 2. Ich komme aus folgender Region / pocházím z následujícího regionu

Oberpfalz / Horní Falcko

Niederbayern/Dolní Bavorsko

Pilsen/Plzeň

Südböhmen/Jižní Čechy

Oberösterreich /Horní Rakousko

Niederösterreich/Dolní Rakousko

Sonstiges (bitte angeben) / Jiné (prosím uveďte)

Question Title

* 3. Welche Motivation hatten Sie für den Besuch der Veranstaltung? / Jaká byla Vaše motivace zúčastnit se této akce?

Interesse am Thema / zájem o téma

Pflicht / Anweisung - Povinnost/instrukce nadřízeného

fachliche Vertiefung / odborné prohloubení

Empfehlung / doporučení

Neugier / zvědavost

Sonstiges (bitte angeben) / Jiné (prosím uveďte)

Question Title

* 4. Wie haben Sie von der Veranstaltung erfahren? / Jak jste se o akci dozvěděl/a?

Einladung per E-Mail / Pozvánka mailem

Kollegen / Vorgesetzte - Kolegové/nadřízení

Website Beratungsbüro - webové stránky organizátorů

Newsletter

direkte Ansprache / přímé oslovení

Sonstiges (bitte angeben) / Jiné (prosím uveďte)

Question Title

* 5. Erfolgte die Einladung bzw. Information rechtzeitig? / Byla pozvánka doručena včas?

Ja, genau richtig. / Ano, včas.

Nein, zu kurzfristig. / Ne, moc pozdě.

Nein, zu langfristig. / Ne, s moc velkým předstihem.

Sonstiges (bitte angeben)/Jiné (prosím uveďte)

Question Title

* 6. Organisation / Organizace

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung,
wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet
Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

	ausgezeichnet / výborně	sehr gut / velmi dobře	gut / dobře	ausreichend / dostatečně	eher schlecht / spíše špatně	schlecht/ špatně
Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání)	Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání) ausgezeichnet / výborně	Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání) sehr gut / velmi dobře	Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání) gut / dobře	Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání) ausreichend / dostatečně	Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání) eher schlecht / spíše špatně	Terminwahl (Wochentag, Uhrzeit Beginn, Dauer) / Výběr termínu (den v týdnu, začátek akce, doba trvání) schlecht/ špatně
Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna	Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna ausgezeichnet / výborně	Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna sehr gut / velmi dobře	Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna gut / dobře	Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna ausreichend / dostatečně	Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna eher schlecht / spíše špatně	Größe der Gruppe / des Plenums - Velikost skupiny/pléna schlecht/ špatně
Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář	Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář ausgezeichnet / výborně	Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář sehr gut / velmi dobře	Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář gut / dobře	Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář ausreichend / dostatečně	Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář eher schlecht / spíše špatně	Wahl des Webinartools/ výběr softwaru pro webinář schlecht/ špatně
Übersetzung / překlad	Übersetzung / překlad ausgezeichnet / výborně	Übersetzung / překlad sehr gut / velmi dobře	Übersetzung / překlad gut / dobře	Übersetzung / překlad ausreichend / dostatečně	Übersetzung / překlad eher schlecht / spíše špatně	Übersetzung / překlad schlecht/ špatně

Question Title

* 7. Inhalt / Programm - Program

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung,
wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet.

Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

	ausgezeichnet/výborně	sehr gut / velmi dobře	gut / dobře	ausreichend / dostatečně	eher schlecht / spíše špatně	schlecht / spatně
Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání	Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání ausgezeichnet/výborně	Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání sehr gut / velmi dobře	Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání gut / dobře	Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání ausreichend / dostatečně	Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání eher schlecht / spíše špatně	Relevanz für eigene Tätigkeit / relevance pro Vaše zaměstnání schlecht / spatně
Praxisbezug / Význam pro praxi	Praxisbezug / Význam pro praxi ausgezeichnet/výborně	Praxisbezug / Význam pro praxi sehr gut / velmi dobře	Praxisbezug / Význam pro praxi gut / dobře	Praxisbezug / Význam pro praxi ausreichend / dostatečně	Praxisbezug / Význam pro praxi eher schlecht / spíše špatně	Praxisbezug / Význam pro praxi schlecht / spatně
Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu	Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu ausgezeichnet/výborně	Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu sehr gut / velmi dobře	Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu gut / dobře	Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu ausreichend / dostatečně	Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu eher schlecht / spíše špatně	Networking-Möglichkeiten / Možnosti k networkingu schlecht / spatně
Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze	Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze ausgezeichnet/výborně	Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze sehr gut / velmi dobře	Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze gut / dobře	Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze ausreichend / dostatečně	Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze eher schlecht / spíše špatně	Diskussionsmöglichkeiten / Možnosti diskuze schlecht / spatně
Gesamteindruck / Celkový dojem	Gesamteindruck / Celkový dojem ausgezeichnet/výborně	Gesamteindruck / Celkový dojem sehr gut / velmi dobře	Gesamteindruck / Celkový dojem gut / dobře	Gesamteindruck / Celkový dojem ausreichend / dostatečně	Gesamteindruck / Celkový dojem eher schlecht / spíše špatně	Gesamteindruck / Celkový dojem schlecht / spatně
Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům	Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům ausgezeichnet/výborně	Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům sehr gut / velmi dobře	Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům gut / dobře	Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům ausreichend / dostatečně	Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům eher schlecht / spíše špatně	Werde es Kollegen empfehlen / Doporučil/a bych kolegům schlecht / spatně

Webinar Bayern-Tschechien / webinář Česko-Bavorsko

Ihre Meinung ist uns wichtig! / Váš názor je pro nás důležitý!

Question Title

* 1. Ich gehöre zu folgender Kategorie/ Patřím do následující kategorie:

Question Title

* 2. Ich komme aus folgender Region / pocházím z následujícího regionu

Question Title

* 3. Welche Motivation hatten Sie für den Besuch der Veranstaltung? / Jaká byla Vaše motivace zúčastnit se této akce?

Question Title

* 4. Wie haben Sie von der Veranstaltung erfahren? / Jak jste se o akci dozvěděl/a?

Question Title

* 5. Erfolgte die Einladung bzw. Information rechtzeitig? / Byla pozvánka doručena včas?

Question Title

* 6. Organisation / Organizace

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung,
wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet
Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

Question Title

* 7. Inhalt / Programm - Program

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung,
wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet.

Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

Question Title

* 8. Welche Themen interessieren Sie, welche Veranstaltungsformate wünschen Sie sich?
Jaká témata Vás zajímají, jaké formáty akcí upřednostňujete?

Question Title

* 9. Haben Sie Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Kritik oder Lob? / Místo pro připomínky, návrhy na zlepšení, kritické připomínky, chválu.

Webinar Bayern-Tschechien / webinář Česko-Bavorsko

Ihre Meinung ist uns wichtig! / Váš názor je pro nás důležitý!

Question Title

* 1. Ich gehöre zu folgender Kategorie/ Patřím do následující kategorie:

Question Title

* 2. Ich komme aus folgender Region / pocházím z následujícího regionu

Question Title

* 3. Welche Motivation hatten Sie für den Besuch der Veranstaltung? / Jaká byla Vaše motivace zúčastnit se této akce?

Question Title

* 4. Wie haben Sie von der Veranstaltung erfahren? / Jak jste se o akci dozvěděl/a?

Question Title

* 5. Erfolgte die Einladung bzw. Information rechtzeitig? / Byla pozvánka doručena včas?

Question Title

* 6. Organisation / OrganizaceBitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung, wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutetOhodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

Question Title

* 7. Inhalt / Programm - ProgramBitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung, wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet.Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

Question Title

* 8. Welche Themen interessieren Sie, welche Veranstaltungsformate wünschen Sie sich?Jaká témata Vás zajímají, jaké formáty akcí upřednostňujete?

Question Title

* 9. Haben Sie Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Kritik oder Lob? / Místo pro připomínky, návrhy na zlepšení, kritické připomínky, chválu.

* 6. Organisation / Organizace

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung,
wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet
Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

* 7. Inhalt / Programm - Program

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen zu der Veranstaltung,
wobei 1 „ausgezeichnet“ und 6 „schlecht“ bedeutet.

Ohodnoťte prosím jednotlivé výpovědi - 1 "výborně", 6 "špatně"

* 8. Welche Themen interessieren Sie, welche Veranstaltungsformate wünschen Sie sich?
Jaká témata Vás zajímají, jaké formáty akcí upřednostňujete?